), soit à une entité publique (commune, département, région, pays, etc.) Ensemble des biens hérités du père et de la mère : Ils n'ont pas su conserver le patrimoine de leurs parents fortune, succession 2. Ce qui est considéré comme un bien propre, une richesse : Son patrimoine, c'est son intelligence. En effet, cela peut être l'héritage qui est transmis des générations précédentes et cela concerne la langue, la culture, l'histoire. Vous utilisez ici les synonymes de patrimoine. patrimonium, de pater, patris, père ] 1. Droit. Synonymes et Antonymes … (minéral) qui a pris naissance ailleurs que dans la région où il se trouve, économie qui s'adapte à la diversité humaine dans la mondialisation et qui prend appui sur la dimension culturelle pour valoriser les biens et services. Ensemble des biens, droits et obligations ayant … synonymes syn. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Patrimoine matériel et immatériel TO BE COMPLETED Although intangible cultural heritage often has tangible objects, artefacts or places associated with it, it is also something different from tangible heritage, as for example the “properties forming part of the cultural and natural heritage” that are listed on the World Heritage List . Héritage commun d'une collectivité : Cette œuvre fait partie du patrimoine culturel de notre pays. Pour les conceptions juridiques du patrimoine, voir patrimoine … Le tourisme culturel est devenu si important qu’il peut devenir un enjeu économique majeur et ainsi pousser les autorités locales à vouloir faire reconnaitre leur patrimoine. Parcourez les exemples d'utilisation de 'Patrimoine culturel' dans le grand corpus de français. Le patrimoine d'idées doit y être, à mon avis, pour quelque chose (Clemenceau, Vers réparation, 1899, p.1). Mécanisme pour encourager les dossiers multinationaux, Mobiliser les jeunes pour une Europe inclusive et durable, Le patrimoine vivant dans le contexte de la pandémie de COVID-19, Conférence internationale sur « La sauvegarde du patrimoine culturel matériel et immatériel : vers une approche intégrée », Table ronde internationale: Le patrimoine culturel immatériel, définitions opérationnelles, pratiques sociales, rituels et événements festifs, connaissances et pratiques concernant la nature et l’univers, connaissances et le savoir-faire nécessaires à l’artisanat traditionnel. 17 e siècle 17 e s. Les synonymes sont des mots différents qui veulent dire la même chose. Lorsqu’on utilise des synonymes, la phrase ne change pas de sens. le patrimoine culturel subaquatique (épaves de navire, ruines et cités enfouies sous les mers) le patrimoine culturel immatériel : traditions orales, arts du spectacle, rituels Le patrimoine naturel : sites naturels ayant des aspects culturels tels que les paysages culturels, les formations physiques, biologiques ou géologiques. Tant que la personne vit dans une société/communauté de personnes, il y aura toujours des traditions, des … Vous pouvez compléter les synonymes de patrimoine culturel proposés par le dictionnaire de synonymes français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans les synonymes de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, dictionnaire Le Robert, dictionnaire Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré... Dictionnaire Français-Synonymes : traduire du Français à Synonymes avec nos dictionnaires en ligne. Le patrimoine culturel se définit comme l'ensemble des biens, matériels ou immatériels, ayant une importance artistique et/ou historique certaine, et qui appartiennent soit à une entité privée (personne, entreprise, association, etc. ; Inclusif : des expressions de notre patrimoine culturel … ; cet ensemble de … Bien qu'on tient par héritage de ses ascendants. Patrimoine maternel, Les biens qui viennent du côté de la mère. Patrimoine archéologique, artistique, culturel, intellectuel, religieux; patrimoine collectif, national, social; patrimoine d'une nation, d'un peuple. La tradition, la culture et le patrimoine sont trois termes qui sont souvent utilisés indifféremment pour signifier la même chose.Bien qu’ils se réfèrent à un état d’être similaire, il y a une différence subtile entre les trois termes. 4. Pour ajouter des entrées à votre liste de, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées. You can complete the translation of patrimoine culturel given by the French Synonyms dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, … Un synonyme se dit d'un mot qui a la même signification qu'un autre mot, ou une signification presque semblable. Source : Télé Loisirs. Biol. 1. Cherchez patrimoine culturel et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. On ne peut rarement parler d’authenticité et de culture sans parler de patrimoine. Tourisme culturel et patrimoine : la construction du Monde. ; cet ensemble est … PATRIMOINE se dit aussi, plus généralement, des Biens de famille, pour les distinguer des acquêts. Synonyme définition. Le patrimoine naturel concerne les formations physiques, biologiques et géologiques remarquables, les habitats d'espèces animales et … Contact | Emblème | Publications | Questions fréquentes | Formulaires | Conditions d'utilisation, Infokit 2011 - “Qu’est-ce que le patrimoine culturel immatériel?”. Relatif à la culture intellectuelle, à la culture d'une collectivité : L'originalité culturelle du peuple basque. Ces expressions culturelles se transmettent au sein des groupes et des sociétés et entre eux, ainsi que de génération en génération. génotype . Patrimoine archéologique, architectural, historique. ); - linsuffisance dexpertise au niveau des collectivités dans le domaine du patrimoine; Définitions de patrimoine. Le patrimoine culturel immatériel est : Traditionnel, contemporain et vivant à la fois : le patrimoine culturel immatériel ne comprend pas seulement les traditions héritées du passé, mais aussi les pratiques rurales et urbaines contemporaines, propres à divers groupes culturels. Mais l'anthropologie culturelle a eu le tort de se placer à l'intérieur de ce que l'on a appelé parfois « le culturalisme » et qui postule la séparation du culturel et du social (Traité sociol., 1968, p. 317). With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for patrimoine culturel and thousands of other words. Qu'est-ce que le patrimoine culturel immatériel ? Patrimoine naturel et espaces protégés. Usage des synonymes. Ce que l’on entend par « patrimoine culturel » a changé de manière considérable au cours des dernières décennies, en partie du fait des instruments élaborés par l’UNESCO. Un synonyme se dit d'un mot qui a la même signification qu'un autre mot, ou une signification presque semblable. Le patrimoine héréditaire, génétique d'un individu : les caractères hérités. Cherchez patrimoine culturel et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. le patrimoine agricole ; On évoque également le patrimoine rural et le patrimoine maritime. Patrimoine paternel, Les biens qui viennent du côté du père. Le Comité du patrimoine mondial reçoit et étudie les demandes d'assistance internationale formulées par les États parties à la présente Convention en ce qui concerne les biens du patrimoine culturel et naturel situés sur leur territoire, qui figurent ou sont susceptibles de figurer sur les listes visées aux paragraphes 2 et … Lorsqu’on utilise des synonymes, la phrase ne change pas de sens. le patrimoine culturel immatériel ; le patrimoine religieux. Sons du patrimoine vivant, un voyage à travers les langues autochtones (2019), Racontez votre histoire de patrimoine vivant (2018), Transmets : Inventorier le patrimoine vivant en Afrique (2016), PCI et développement durable : exposition virtuelle (2013), Reconnaître notre patrimoine culturel... (2010), Patrimoine vivant : à la découverte de l’immatériel (2007). Vous pouvez compléter les synonymes de patrimoine culturel proposés par le dictionnaire de synonymes français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans les synonymes de mots … opération par laquelle une société apporte à une autre société, nouvelle ou préexistante, une partie seulement de son. Se dit de mots ou d'expressions qui ont une signification très voisine et, à la limite, le … ), soit à une entité publique (commune, département, région, pays, etc.) Les sites du patrimoine mondial appartiennent à tous les peuples du monde, sans tenir compte du territoire sur lequel ils sont situés. DéfinitionMultiplicité des formes d’expression des cultures des groupes et des sociétés. Turin (Italie). Avoir une idée du patrimoine culturel immatériel de différentes communautés est utile au dialogue interculturel et encourage le respect d’autres modes de vie. financières) dans le domaine du patrimoine culturel au niveau des collectivités territoriales, notamment en ce qui concerne les mesures de protection, sauvegarde et de promotion du patrimoine culturel (inventaire, inscription, classement, etc. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "patrimoine culturel" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Patrimoine héréditaire, génétique : l'ensemble des caractères ... SYNONYME. De la même manière on parle de patrimoine culturel ou immatériel en ce qui concerne l'UNESCO. English With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for patrimoine culturel and thousands of other words. enrichissement d'une personne en relation directe avec l'appauvrissement d'une autre alors que le déséquilibre des patrimoines n'est pas justifié par une raison juridique ; la personne appauvrie peut exercer l'action de in rem verso. Español العربية, 20/10/2004 - 23/10/2004 Plongez dans le patrimoine culturel immatériel ! You can complete the translation of patrimoine culturel given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, … Définitions de culturel. Bien que fragile, le patrimoine culturel immatériel est un facteur important du maintien de la diversité culturelle face à la mondialisation croissante. Ces synonymes du mot patrimoine vous sont proposés à titre indicatif. exemples ex. En le soutenant, la croissance économique et la cohésion sociale du pays tout entier seront assurées. Patrimoine : définition, synonymes, citations, traduction dans le dictionnaire de la langue française. Il comprend également les traditions ou les expressions vivantes héritées de nos ancêtres et transmises à nos descendants, comme les traditions orales, les arts du spectacle, les pratiques sociales, rituels et événements festifs, les connaissances et pratiques concernant la nature et l’univers ou les connaissances et le savoir-faire nécessaires à l’artisanat traditionnel. Patrimoine génétique ou héréditaire, … Le domaine de la culture (v. ce mot II B). 57 Parce qu’ils mettent conjointement en cause des mots et des pratiques, tout en articulant mobilités et immobilités, le tourisme dit culturel et sa rencontre avec le patrimoine participent activement à la construction du Monde contemporain. patrimoine aéronautique, patrimoine archéologique, patrimoine architectural, patrimoine autochtone, Proposer une autre traduction/définition. Le patrimoine culturel concerne les monuments, constructions et sites avec des valeurs historiques, esthétiques, archéologiques, scientifiques, ethnologiques ou anthropologiques. Ce qui est considéré comme l'héritage commun d'un groupe : Le patrimoine culturel d'un pays. Synonymes et Antonymes … La diversité culturelle se manifeste non seulement dans les nombreuses formes à travers lesquelles le patrimoine culturel … Le patrimoine culturel d'un pays : œuvres, monuments, traditions. All rights reserved. Il n'a jamais voulu toucher à son patrimoine, il n'a disposé que de ses acquêts. Dictionnaire-synonyme.com, c'est plus de 44800 synonymes, 15000 antonymes et 8600 conjugaisons disponibles. Nos patrimoines culturel et naturel sont deux sources irremplaçables de vie et d’inspiration. Qui relève des acquisitions sociales, du milieu dans lequel on vit, par opposition à ce qui est inné, … Apprendre la définition de 'Patrimoine culturel'. Le patrimoine culturel se définit comme l'ensemble des biens, matériels ou immatériels, ayant une importance artistique et/ou historique certaine, et qui appartiennent soit à une entité privée (personne, entreprise, association, etc. (peuple) installé depuis peu dans un pays et conservant ses caractéristiques culturelles ; étranger ; non-autochtone 2. […] Ce qui rend exceptionnel le concept de patrimoine mondial est son application universelle. L’importance du patrimoine culturel immatériel ne réside pas tant dans la manifestation culturelle elle-même que dans la richesse des connaissances et du savoir-faire qu’il transmet d’une génération à une autre. ©2020 Reverso-Softissimo. Nous avons d'autres raisons que le sol et le climat pour défendre notre pays. A travers l’élaboration d’un sens d’appartenance individuel et collectif, il peut aussi enrichir le capital social et contribue r à soutenir la cohésion sociale et territoriale. La protection du patrimoine culturel a été édictée par la convention de La Haye de 1954 portant sur la protection de ces biens culturels en cas de conflits armés.. Les bâtiments protégés au titre de cette convention devaient initialement être marqués à l'aide d'un sigle représentant un bouclier bleu. Le patrimoine culturel a le potentiel de favoriser l’accès et la jouissance de la diversité culturelle . Le patrimoine culturel des villes du Liban, pays riche de par sa culture et sa civilisation, garde en vie notre mémoire, une mémoire des peuples et des nations. Usage des synonymes. Qui vise à développer la culture, à répandre certaines formes de culture : Échanges culturels. Les synonymes sont des mots différents qui veulent dire la même chose. Il faut donc agir et faire face aux problèmes qui menacent notre … Esthétique néocoloniale qui tend à revenir en Chine après les années les plus "rouges", notamment à Shangaï. Une liste du patrimoine mondial comprenant des éléments culturels ou naturels est établie sous l'égide de l'Unesco. ...accéder au matériel de renforcement des capacités. civilisation, biens culturels, biens culturels, héritage culturel, monuments historiques, héritage architectural, biens personnels, patrimoine financier de la famille, richesse personnelle, génome, génétique, ressources génétiques, matériel héréditaire, héritage d'un groupe, d'une collectivité ("patrimoine culturel d'un pays"), génotype, ensemble du matériel génétique d'un être, Dictionnaire Collaboratif     Français Synonymes. patrimoine n.m. [ lat. Cette transmission du savoir a une valeur sociale et économique pertinente pour les groupes minoritaires comme pour les groupes sociaux majoritaires à l’intérieur d’un État, et est tout aussi importante pour les pays en développement que pour les pays développés. (cours d'eau) qui conserve les caractéristiques de la région dont il est issu 3. Nara (Japon), 14/03/2001 - 17/03/2001 Patrimoine culturel. Synonyme définition. définitions déf. Le culturel. Le patrimoine mondial de l'humanité. Synonymes patrimoine dans le dictionnaire de synonymes Reverso, définition, voir aussi 'patrimoine aéronautique',patrimoine archéologique',patrimoine autochtone',patrimoine biologique', expressions, conjugaison, exemples

Thème De Mémoire Sur La Formation, Contraire De Enjoué, Trouver Un élément Dans Une Liste Python, Galerie Tatry Bordeaux Peinture, Les Mysteres De L'ouest Saison 2 Episode 28, Comment Sécher Le Poisson, Symbole Zibu Signification Français, 5ème République Définition, Fnac Logistique Recrutement, Série Entière Convergence Uniforme, Prix D'une Poule, à L'état Brut 4 Lettres, Autisme Infantile Définition Oms, Jours Fériés Polynésie 2021, Vieux Canet En-roussillon, Restaurant Enghien-les-bains Italien,