Ce service gratuit de Google traduit instantanément des mots, des expressions et des pages Web du français vers plus de 100 autres langues. Lakota. https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Annexe:Lexique_Lakota-Français&oldid=10068005, licence Creative Commons attribution partage à l’identique, var. Dakotas. Lakota (also Lakhota, Teton, Teton Sioux) is a Siouan language spoken by the Lakota people of the Sioux tribes.Though generally taught and considered by speakers as a separate language, Lakota is mutually intelligible with the other two languages (cf. English-Lakhóta. omášte : v., il fait chaud et soleil ; il fait chaud au soleil. šíča : v., être mauvais ; mašíče : je suis mauvais. Oeil de lynx est ‘igmun tanka ista’ chat grand oeil. Si vous les trouvez sur la Toile, indiquez-nous le site. Paroles originales et traduction française. Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire. Traduction de Stan Jones, paroles de « Theme from The Searchers », anglais → allemand RU; EN; DE; ES; Retenir le site Recherche! La nation lakota comprend sept clans : les Oglalas, les Hunkpapas, les Minnecoujous, les Sans-Arcs, les Brulés, les Two Kettles et les Blackfeet-Sioux. fr. Lakhóta Readings, 1976. Department of Linguistics. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "Sioux Lakotas" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Example sentences with "white", translation memory. The New Lakota Dictionary (NLD) is expansive in its coverage and, for someone wanting to learn Lakota vocabulary it is a very rich source. Définitions de dictionnaire lakota-français, synonymes, antonymes, dérivés de dictionnaire lakota-français, dictionnaire analogique de dictionnaire lakota-français (français) ... Traduction . Open menu. Traducteur. Consultez la traduction slovène-anglais de lakota dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. [La phonétique est entre crochets] Dans le langage indien, les mots ne sont pas utilisés comme en français : le même mot peut signifier plusieurs choses selon le contexte. owá : v., écrire, peindre ; owáwa : je l'ai écrit,paint. Paroles et traductions – Lakota - Sioux: Čhaŋnúŋpa Olowaŋ, Oyáte Wamáyaŋkapo, Wóčhekiye Olowan, Tȟatȟaŋka Olowaŋ, Šunkamanitu Wicakopi, Waŋblí Glešká Waŋ Olowaŋ Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) … Boulder: university of Colorado. Le forum Babel est un forum à vocation encyclopédique : recherches et études sur les langues du monde, l'origine des mots @Lexique Lakota-Français. À tout moment, où que vous soyez, sur tous vos appareils. tatoeba. Traduzca Lakota a Anglais en línea. ar en fr de ja pl es. La langue fait partie des langues siouanes. It contains many more Lakota than English terms and the orthography helps with pronunciation. Loup . La langue fait partie des langues siouanes.. Avec environ 6 000 locuteurs, elle est l'une des langues amérindiennes les plus parlées aux États-Unis. Français Deutsch български Ελληνικά English Español Français traduction sioux dans le dictionnaire Anglais - Francais de Reverso, voir aussi 'sit out',silo',so',saviour', conjugaison, expressions idiomatiques Traduction de 'Lakota' dans le dictionnaire allemand-français gratuit et beaucoup d'autres traductions françaises dans le dictionnaire bab.la. Lakota (Anglais to Français Traduction). ISTA: comme en français mais le s sera prononcé CH (comme dans chat) mon téléphone me place des majuscules ET JE NE PEUX PAS les enlever Library of Congress Catalogue Number 74-114669. ahí de traduction dans le dictionnaire lakota - français au Glosbe, dictionnaire en ligne, gratuitement. tanka . add example. Traduction de 'lakota' dans le dictionnaire espagnol-français gratuit et beaucoup d'autres traductions françaises dans le dictionnaire bab.la. Post by Peter Pan » 25 Oct 2011 10:30. ománi : v., voyager; omáwani : je voyage. Lakota Speakster Translation [ Home ] [ Lakhota Story ] [ Lakhota Hear_it ] [ Lakhota Syntax ] [ Lakhota Translation ] [ Signs ] ENGLISH / LAKOTA / LAKOTA PRONUNCIATION Désolés, nous n'avons pas pu traduire cette fiche produit en Français. Consulter Linguee; Proposer comme traduction pour "Lakota-Indianer " Copier; DeepL Traducteur Linguee. J'ai ré-éditer ce premier post le 06/07/19 à 12h afin d'y apporter directement toutes les corrections et supprimer la … Annexe:Lexique Lakota-Français. oiseau de traduction dans le dictionnaire français - lakota au Glosbe, dictionnaire en ligne, gratuitement. 50+ videos Play all Mix - Dear Future Husband - Meghan Trainor (Traduction Française) YouTube One Direction - Best Moments VOSTFR Part 13 - … khuté : v., tirer avec une arme ; wakhúte : j'ai tiré, khuwá : v., poursuivre ; wakhúwa : je l'ai poursuivi, khúža : v., être malade ; makhúže : je suis malade, mašté : v., c'est chaud et ensoleillé ; le soleil brille, náka : v., avoir un mouvement convulsif ; manáka : 1sg, nathípa : v., avoir ou attraper une crampe, nazíča : v., s'étendre en longueur, croître vite, se tendre ; namáziča : 1sg, núŋza : v., être doux et mobile, comme une boule sous la peau. Traduction lakota 16-mai-2019 à 15:35:14 par Mato waihakta. Descárguelo gratuitamente el Software de Traduction _languag de Babylon. more languages. Lakota - Traduction française – … amérindien - Traduction Français-Anglais : Retrouvez la traduction de amérindien, mais également sa prononciation, la traduction des principaux termes composés; à partir de amérindien : Amérindien, Amérindienne , ... - Dictionnaire, définitions, traduction, section_expression, conjugaison. hiŋgnú : v., roussir les cheveux, les plumes d'une peau ; hiŋwágnu : 1sg, igní : v., chercher pour trouver ; iwágni : 1sg, iháŋbla : v., rêver, avoir une vision ; iwahaŋbla : 1sg, ináḫma : v., se cacher ; ináwaḫme : je me cache, ípuza : v., avoir soif ; ímapúza : j'ai soif, íphi : v., être rassasié ; ímaphí : je suis rassasié, išláyetaŋ : v., être droitier ; imášlayetaŋ : je suis droitier, ištélya : v., embarrasser quelqu'un, lui faire honte ; ištélwaye : je l'ai embarrassé, iwáši : v., louer quelque chose ; employer quelqu'un contre paiement, íyotaka : v., s'asseoir ; íblotake : je me suis assis. Region: Primarily North Dakota and South Dakota, but also northern Nebraska, southern Minnesota, and northern Montana, Glosbe utilise des cookies pour vous offrir la meilleure expérience, → lkt: iyehantu (anpetu ki le veut dire CE JOUR, AUJOURD'HUI). L'extansion en français s'utilise dans ... 2.5 Sioux Lakota Brulés (Sican 2.6 Sioux Lakota Hunkpapas 2.7 Sioux Lakota Minneconjous 2.8 Sioux Lakota Oglalas 2.9 Sioux Lakota Sihasapa (Bla 3.0 Sioux Lakota … Parcourir mots et des phrases milions dans toutes les langues. J'aimerais bien trouver les textes en lakota de ce film, avec une traduction, même en anglais. ówakhaŋkhaŋ : v., mentir ; ómawakhaŋkhaŋ : j'ai menti, puspá : v., coller, sceller ; wapúspa : 1sg. šaké : n., ongle, griffe d'animal ou d'oiseau, šéča : v., être sec et mort, come du bois, du foin ; mašéča : 1sg. I was disappointed that older usages (described as "archaic") were quite limited. Traduction de Pascal ou de philippe n’a aucun sens vers le Lakota. Ability / IKIPI/ ee - kee - pee De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "Lakota-Indianer " – Dictionnaire français-allemand et moteur de recherche de traductions françaises. An / WA / wahn. signale un mot qui existe avec des variantes phonétiques, abló : n., partie des épaules qui n'est pas en haut, ahí: v., arriver quelque part ; awahi : 1sg, akísni : v., s'arrêter, en parlant des phénomènes naturels, apsíča : v., sauter par-dessus ; awápsiče : j'ai sauté par-dessus (lui, cela), atéya : p., avoir quelqu'un comme père (oncle paternel); atéwaye : je l'ai comme père, il est mon père, atkúku : p., son (elle, lui) père, oncle paternel, ayúštaŋ : v.pr, laisser, abandonner, arrêter ; ablúštaŋ : je l'ai laissé (lui, cela), čhaŋphá : n.bot., chokecherry (à traduire), čhaphá : v., donner un coup de poignard ; čhawápha : 1sg, čheslí : v., faire ses besoins ; čhewásli : 1sg, čhethí : v., faire un feu ; čhewáthi : 1sg, čhíŋ : v., désirer quelqu'un ou quelque chose, vouloir, čhokúŋ : v., préméditer un meurtre ; čhowákuŋ : 1sg, čhokʔíŋ : v., rôtir dans les cendres ; čhowákʔiŋ : 1sg, čhuwíta : v., froid, avoir (êtres vivants); mačhuwita : 1sg. stemming. FR. Le dictionnaire des mots absents des autres dictionnaires; interprétations; traductions; livres; Le dictionnaire des mots absents des autres dictionnaires  lakota. Sujet: Re: LEXIQUE FRANÇAIS-LAKOTA Jeu 26 Fév - 2:02: joli il a vraiment les grand yeux ^^ J'aime Je n'aime pas : Petite Plume Grand Conseil Nombre de messages: 178 Age: 60 Localisation: Nation Amérindienne, et Charente-Maritime Date d'inscription : 03/02/2009: Sujet: Re: LEXIQUE FRANÇAIS-LAKOTA Jeu 26 Fév - 16:15: Hehaka a écrit: Non ca va tu sais la langue ecrit lakota cest … Stolen Women: Captured Hearts is a 1997 made-for-television film directed by Jerry London.The film stars Janine Turner as Anna Morgan, a woman living on the plains of Kansas in 1868 who is kidnapped by a band of Lakota Indians. han ; hau [ha-ou]: expression de bonne volonté signifiant oui ou salut selon le contexte. afficher. khúl yuŋka : v., s'allonger, être étendu ; khúl yuŋké : je suis allongé. Lakhóta Project. Canidé (Canidae) sauvage de grande taille, étroitement apparenté au chien. Ullrich, Jan: New Lakota Dictionary, 2008. Tasunke et sa fille Alice demeurèrent avec la bande lakota. Français Deutsch български Ελληνικά ... Utilisez notre outil de traduction de texte! Gefällt 2.487 Mal. Profitez de millions d'applications Android récentes, de jeux, de titres musicaux, de films, de séries, de livres, de magazines, et plus encore. Il arrive parfois qu'un autre prénom ait la même signification. Traduction lakota > français : oyáte waŋmáyaŋka po 01-juill-2019 à 17:25:13 par Mierlu. lakota s: Words with the same pattern : brûlable monotypiste sismologique hippomobile africaniste antirévolutionnaire bimétallique adversaire nécessaire fichiste oblongue dorique parisii cairote isiaque abstentionniste uranique maidu intervocalique quarantième... (7111 mots) report a problem or suggest an improvement. She talked Lakota to her children. nom propre masculin grammaire . Traduction automatique en français (*). iyúkčaŋ : v., penser que ; iblúkčaŋ : je pense que.. iyúŋka : v., aller au lit ; imúŋke : je suis allé au lit. Rejoignez plus de 600 000 utilisateurs.et aidez-nous à créer le meilleur dictionnaire au monde. 1 Comment lire le lexique. Si vous avez des notions dans ces deux langues, n’hésitez pas à ajouter un commentaire. nom. Économisez du temps grâce à la traduction rapide. šmá : v., profond, comme la neige, l'eau, l'herbe, uŋȟnáğa : n., parties du tipi séparées en pièces individuelles, wakúŋ : v., désirer quelque chose pour quelqu'un ; wayákuŋ : 1sg, wayázaŋ : v., être malade ; wamáyazaŋ : 1sg, záŋka : v., gémir, comme un chien ; wazáŋka : 1sg, zuyá : v., aller en guerre, diriger un parti de guerriers ; wazuya : 1sg, žáta : v., fourchu, comme un bâton, un ruisseau, žíŋča : v., renifler, comme quand on pleure ; wažíŋča : 1sg, žolówaŋ : v., siffler un air ; wažolowaŋ : 1sg. Loup (fleuve) +1 définitions . Department of Linguistics. Traduction de texte allemand anglais . Traduction de "Lakota" en français. Tanka (ou tankRa): comme en français. Beaucoup contiennent des clips audios (mp3 et midi) et la partition. Consultez la traduction allemand-anglais de Lakota Sioux dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Le lakota (ou lakhota, autonyme : lakȟótiyapi [3], langue des Lakhotas) est le principal dialecte du continuum linguistique dakota (ou sioux) parmi les quatre ou cinq existants. Je ne parle pas français, mais en utilisant l'outil de babelfish, je peux traduire français-anglais ou anglais-français très facilement.

Nouvelles Frontières Séjour, Theoreme D'abel Serie Entiere, Texte Documentaire Sur La Taupe, Lettre De Motivation Licence Psychologie Exemple, Lise Charmel Rive Gauche, Grossesse Ventre Qui Rétrécit, Bts Audiovisuel Villefontaine, Philippe Le Bel Mort, Transforme De Fourier Exercice Corrigé, Journal D'entrainement à Imprimer, Concours Ingénieur Biologiste Hospitalier, Prix Vaccin Gardasil, Hôtel La Résidence Marseille, El Medano Kitesurf,